the last one

Externe ungeprfte Quellen (Englisch)

Bạn đang xem: the last one

Externe ungeprfte Quellen (Deutsch)

The Danish authorities consider that, as an exception lớn the rule, measures lớn mitigate as far as possible any adverse effects of the aid on competitors are not necessary in this instance, as Combus' contracts are gradually coming lớn an

[...]

kết thúc (at the kết thúc of 2003 around 50 % of them had

[...] expired, with the last one due to kết thúc in [...]

2006) and Arriva, the company lớn which Combus

[...]

was sold following restructuring, is not planning lớn maintain a market share equivalent lớn the combined market shares of Arriva and Combus at the time of the takeover (around 50 %).

eur-lex.europa.eu

Die dnischen Behrden sind der Auffassung, dass ausnahmsweise lặng vorliegenden Fall keine Manahmen zur mglichst weitgehenden Milderung der negativen Folgen der Beihilfe fr die Konkurrenten ntig sind, domain authority die Combus-Vertrge nach und nach

[...]

auslaufen (bis Ende 2003

[...] etwa 50 % und der letzte wird 2006 auslaufen) [...]

und das Unternehmen Arriva, an das Combus lặng Anschluss an die Umstrukturierung

[...]

verkauft worden ist, nicht beabsichtigt, den Marktanteil zu behalten, den Arriva und Combus zusammengenommen bei der bernahme besaen (etwa 50 %).

eur-lex.europa.eu

Thought for being used with the maximum semplicity, the packet puts lớn our disposal eight different precalculated effects: the first one, Tunnel, generates a textured cylindrical gallery; the second, Wave, produces a circular ''eddy'' of the image towards the center of the screen; Light, the third, creates luminous beams whose colouration changes in function of the choosed texture; the fourth one, Atmosphere, wheel the image following a cyclical path; the fifth, Sphere, is similar lớn the previous one, but it adds a spherical element in the center of the screen; sixth, Floor, as the name suggests, visualizes a ''plan'' with textured ceilings and floors; Water,

[...]

the seventh,

[...] creates some kind of ''raining effect'' generating small puddles on the screen, and the last one, Rotazoom, wheel and magnifies the image causing, at the same time, a ''lenghtening'' [...]

on the axis.

amiworld.it

Dazu gedacht, mglichst einfach bedient zu werden, beherrscht das Paket acht verschiedene vorberechnete Effekte: der erste, Tunnel, erzeugt eine texturierte zylindrische Gallerie; der zweite, Wave, erzeugt einen kreisfrmigen ''Wirbel'' des Bildes um die Mitte des Bildschirms; Light, der dritte, erzeugt Leuchtflecken, deren Farbgebung abhngig zur Textur wechselt; der vierte, Atmosphere, dreht das Bild einen vorgegebenen Weg entlang; der fnfte, Sphere, ist dem letzten hnlich, aber es werden sphrische Elemente in der Bildschirmmitte hinzugefgt; der sechste, Floor, wie der Name verrt, stellt einen ''Grundri'' mit texturierten Decken und Bden

[...]

dar; Water, der

[...] siebente, erzeugt eine Art ''Regeneffekt'' mit kleinen Tropfen auf dem Bildschirm, und der letzte, Rotazoom, dreht und verzerrt das Bild gleichzeitig durch eine ''Verlngerung'' [...]

der Achsen.

amiworld.it

To erase or add

[...] characters anywhere before the last one on the line, first move the cursor [...]

with the left and right arrow buttons.

winbox.ag

Um an einer Stelle vor dem letzten Zeichen in der Zeile ein Zeichen zu lschen [...]

oder hinzuzufgen, bewegen Sie zuerst den

[...]

Cursor mit der linken und der rechten Pfeil-Taste.

winbox.ag

Lastly, the convertible bond conditions may stipulate that, in the sự kiện of a conversion, the Company grants lớn the holders of conversion rights not shares in the Company, but the countervalue in cash, according lớn the bond conditions, corresponding lớn the average value of the ordinary

[...]

or preferred shares in the Xetra

[...] closing auction over the last one to ten trading days [...]

prior lớn declaration of the conversion

[...]

on the Frankfurt Stock Exchange.

volkswagenag.com

Schlielich knnen die Wandelanleihebedingungen vorsehen, dass lặng Falle der Wandlung die Gesellschaft den Wandlungsberechtigten nicht Aktien der Gesellschaft gewhrt, sondern den Gegenwert in Geld zahlt, der nach nherer Magabe der Anleihebedingungen dem Durchschnittswert der Stamm-

[...]

bzw. Vorzugsaktien in der

[...] XetraSchlussauktion whrend der letzten ein bis zehn Brsentage [...]

vor Erklrung der Wandlung an der

[...]

Frankfurter Wertpapierbrse entspricht.

volkswagenag.com

It is too premature lớn talk about concrete figures

[...] because my experience of the last one-and-a-half months of [...]

last year, when I took over at the

[...]

end of November, was that the last months of the year usually see a huge mobilisation of funds in most of the Member States when they are able lớn catch up.

europarl.europa.eu

Es ist zu frh, ber konkrete Zahlen zu sprechen,

[...] denn wie ich in den letzten anderthalb Monaten des vergangenen [...]

J

ahres festgestellt habe Ende November
[...]

bernahm ich diese Funktion kommt es in den meisten Mitgliedstaaten in den letzten Monaten des Jahres gewhnlich zu einer gewaltigen Mobilisierung von Mitteln, ví dass sie aufholen knnen.

europarl.europa.eu

Eventually the Commission informed Poland by letter of 31 July 2007 that it was prepared, on a preliminary basis, lớn consider the closure of dry dock SD I as a sufficient countervailing measure on condition that the closure entailed scrapping the facility in such a way as lớn irreversibly disable ship assembly and launching activities and that closure was implemented as

[...]

of 1 September 2009, or earlier if

[...] vessel 8185/04, the last one on the yard's order [...]

book as at 8 March 2007, were launched prior lớn that date.

eur-lex.europa.eu

Mit Schreiben vom 31. Juli 2007 informierten die Kommissionsdienststellen Polen dann, dass sie bereit sind, die Schlieung von Trockendock SD I als ausreichende Ausgleichsmanahme einleitend anzuerkennen, unter der Bedingung, dass die Schlieung des Objekts die Verschrottung auf eine solche Weise bedeutet, dass die Montage und der Stapellauf von Schiffen unumkehrbar unmglich gemacht sind und unter der Bedingung, dass die Schlieung des Docks zum 1. September

[...]

2009 oder frher erfolgt, falls das

[...] Schiff 8185/04 - das letzte Schiff aus dem Auftragsbuch [...]

der Werft nach dem Stand vom

[...]

8. Mrz 2007 - frher vom Stapel gelassen wird.

eur-lex.europa.eu

Joint meetings were held on 28 September, 23 November and 21 December 2004, the last one partly in the presence of Mr Frattini, the Commission's new Vice-President [...]

and Commissioner for Justice,

[...]

Freedom and Security, who had taken office a few weeks before.

edps.europa.eu:80

Entsprechende gemeinsame Sitzungen fanden am 28. September, 23.

[...]

November und 21. Dezember

[...] 2004 statt; an der letzten Sitzung nahm zeitweilig das neue, fr den Bereich Recht, Freiheit und Sicherheit zustndige Mitglied der Kommission F. [...]

Frattini, der zugleich

[...]

auch Vizeprsident der Kommission ist, und der sein Amt wenige Wochen zuvor angetreten hatte, teil.

edps.europa.eu:80

At this meeting which

[...] could likely be the last one of the DAR all necessary [...]

decisions and arrangements were taken relating

[...]

to the transfer of the tasks and responsibilities lớn the new national accreditation toàn thân.

dar.bam.de

Auf dieser Sitzung, die

[...] voraussichtlich die letzte Sitzung des DAR sein [...]

knnte, wurden alle notwendigen Beschlsse gefasst

[...]

und Festlegungen getroffen lặng Zusammenhang mit der bertragung der Aufgaben auf das neue nationale Akkreditierungssystem.

dar.bam.de

Roll of all bestowals of the House Order of the Rue Crown, of all classes of the Orders of Sidonie and of Maria-Anna, of the

[...]

Order for Merit and of the

[...] Order for Merit with Swords (the last one only until 1914 - the bestowals [...]

from 1914 until 1918

[...]

are lớn be found in volume XI of this series) since their creation until the kết thúc of the monarchy in Saxony, with more kêu ca 10.000 names, with dates and ranks.

autengruber.de

Ausarbeitung aller Verleihungen des Hausordens der Rautenkrone, aller Klassen des SidonienOrdens, des Maria

[...]

Anna-Orden und des

[...] Verdienst-Ordens und des Verdienst-Ordens mit Schwertern (dieser nur bis 1914 [...]

- die Verleihungen von 1914

[...]

bis 1918 sind in Band XI dieser Reihe aufgefhrt) vom Beginn ihrer Stiftung an bis zum Ende der Monarchie in Sachsen, mit ber 10.000 Namensnennungen, mit Verleihungsdatum und Rangangaben.

autengruber.de

Revenue shortfalls experienced in the financial market crisis and during the recession, the increase in

[...]

equity capital and a temporarily higher cost of capital have reduced

[...] Bank Austria's EVA in the last one and a half years.

bankaustria.at

Die Ertragseinbuen infolge der Finanzmarktkrise und der Rezession, zugleich auch die

[...]

Eigenkapitalaufstockung sowie zeitweise erhhte Kapitalkosten haben den EVA der

[...] Bank Austria in den letzten eineinhalb Jahren absacken lassen.

bankaustria.at

The second official communication as lớn substance,

[...] if required, should in general be the last one and lead lớn a final decision on the [...]

application.

deutsches-pate...d-markenamt.de

deutsches-pate...d-markenamt.de

Ein eventuell erforderlicher zweiter

[...]

sachlicher Prfungsbescheid sollte in der

[...] Regel auch der letzte sein und eine abschlieende Entscheidung ber die Anmeldung [...]

herbeifhren.

deutsches-pate...d-markenamt.de

deutsches-pate...d-markenamt.de

The following activities, all falling under strand 1.3 of the

[...] Programme except the last one, are managed directly [...]

by the Commission and vì thế not size

[...]

part of this guide (specific guidelines for these activities are available on the Commission's trang web as indicated next lớn each activity)

ccp-bg.com

Die folgenden Aktivitten, die

[...] mit Ausnahme der letztgenannten smtlich in den [...]

Aktionsbereich 1.3 des Programms fallen,

[...]

werden direkt von der Kommission verwaltet und werden in diesem Leitfaden nicht behandelt (spezifische Leitlinien fr diese Aktivitten sind auf der Website der Kommission verfgbar, wie neben der jeweiligen Aktivitt angegeben)

ccp-bg.com

Examination at the completion of a

[...]

quarter: Successful

[...] completion of the classes in a quarter - except the last one - which is also required lớn enroll for any [...]

higher quarter needs:

[...]

(a) evidence that in each single class taken, the Student actually attended more kêu ca 80% of all lessons offered, (b) a combined rating of at least "average" by his/her teachers in that quarter.

extranet.miamiadschool.com

Prfung am Quartalsende:

[...] Erfolgreiches Absolvieren eines Quartals ist Voraussetzung fr die Einschreibung in die jeweils hheren [...]

Quartale und erfordert:

[...]

(a) Nachweis, domain authority fr jede Unterrichtsart (Fach/Klasse) tatschlich mehr als 80% des Unterrichtsangebotes wahrgenommen wurden (Anwesenheit bzw. Teilnahme), (b) eine durchschnittliche Bewertung der Leistungen als wenigstens "ausreichend" durch das Lehrpersonal des Quartals.

extranet.miamiadschool.com

Spooling enables

Xem thêm: Top 4 cầu thủ đội tuyển Đan Mạch nổi tiếng nhất mọi thời đại

[...] scrolling through all single data sets from the first to the last one within the measurement data mix.

leuze.com

Spooling

[...] ermglicht die Bewegung durch alle Einzeldatenstze vom ersten bis zum letzten aus dem Messdatensatz.

leuze.de

The success of such a work depends essentially of a kind of "hammering" which "skates" the lower coats of pigment while making go back up the linseed oil on-surface, the work of glacis strictly speaking

[...]

is made according lớn the

[...] implementation of coats, the last one, the one who will be the [...]

one of the surface of the work ended

[...]

request most precision, surface that must be the smoothest possible but does not have lớn "disturb" the lower coats!

anglais.brayard.fr

Das Gelingen einer solcher Arbeit hngt lặng wesentlichen eine Art des "Hmmerns" ab, das die niedrigeren Schichten von Pigment "patiniert" Bindemittel in die Oberflche hinaufgehen laend, die Abflachungsarbeit eigentlich vollzieht

[...]

sich nach Magabe der

[...] Bereitstellung der Schichten, des Letzten, derjenigen, der derjenige [...]

der Oberflche des Werkes sein

[...]

wird, die Anfrage meiste Genauigkeit beendet ist, die Oberflche, bevor mglich am glattsten zu sein sondern soll die niedrigeren Schichten "nicht stren" !

allemand.brayard.fr

The three different hints consume different amount of mana; the one that consumes the smallest amount is a vague hint, which kind of gets you pretty much nowhere; the more expensive one is logically the more accurate one, but

[...]

still it doesn't precise the exact

[...] position; And finally the last one that consumes [...]

the most is the hint that tells you the

[...]

exact location where the item you tìm kiếm for is hidden.

downloadgames.net

Die drei verschiedenen Hinweise verbrauchen unterschiedliche Menge an Mana; die eine, die kleinste Menge verbraucht, ist eine vage Hinweis, der Art der Sie ziemlich viel nirgendwo bekommt; die teurer ist logisch die genauer, aber

[...]

noch nicht przise die genaue Position; Und

[...] schlielich die letzte, die am meisten [...]

verbraucht ist der Hinweis, der sagt Ihnen

[...]

den genauen Speicherort, wo das Element, dem Sie suchen ausgeblendet ist.

downloadgames.net

Since the present

[...] annual report is the last one for the Program and Budget [...]

Period 2004-2005, the results achieved by UPOV

[...]

in 2004 and 2005 on the basis of the work of the Council, its subsidiary bodies and the Office, are summarized in Annex II lớn this document.

upov.org

Da dieser Jahresbericht der letzte fr die Rechnungsperiode [...]

2004-2005 ist, sind die von der UPOV in den Jahren 2004 und

[...]

2005 aufgrund der Arbeit des Rates, seiner untergeordneten Organe und des Bros erzielten Ergebnisse in Anlage II dieses Dokuments zusammengefat.

upov.org

The following activities, all falling under Strand 1.3 of the Programme, and Strand 3.3 for the last one, are managed directly by the Commission and vì thế not size part of this guide.

ccp-bg.com

Die folgenden Aktivitten, die mit Ausnahme der letztgenannten (Aktionsbereich 3.3) smtlich in den Aktionsbereich 1.3 des Programms fallen, werden direkt von der Kommission verwaltet und werden in diesem Leitfaden nicht behandelt.

ccp-bg.com

a scarcely faded handwriting, woven of letters and figures that sometimes suggests hieroglyphics; an enigmatic texture that can be deciphered only with the help of a mirror; a science ushering in a new epoch, yet composed in an italian belonging lớn the waning middle ages; celestial secrets and worldly riddles, suffused with the idiom of tuscan farmers:

[...]

the museum der dinge

[...] welcomes the new millennium with a scintillating treasure from the last one. it presents, protected under a soft twilight, the codex leicester [...]

of leonardo domain authority vinci.

odranoel.de

eine kaum verblasste schrift aus buchstaben und figuren, die manchmal an hieroglyphen erinnern; eine verrtselte textur, die nur mittels eines spiegels zu entziffern ist; eine epochenerffnende wissenschaft, verfat lặng italienisch des ausgehenden mittelalters; sternengeheimnisse und weltrtsel, durchsetzt mit dem idiom toskanischer bauern: das museum der

[...]

dinge begrt das neue

[...] jahrtausend mit einem funkelnden schatz aus der mitte des vergangenen milleniums. es zeigt, in schtzendem dmmerlicht, den codex leicester [...]

von leonardo domain authority vinci.

odranoel.de

It's good lớn know that honest journalism even exists in the era of penny press as we could learn from the Q'PHAZE publisher Roland Roth who personally apologised for having overlooked a typing error of the author Thomas Ritter -

[...]

right at the beginning of

[...] the report. It has been the first and the last one in the 3-page essay about time travel: the composer [...]

of the classic

[...]

novel "the timemachine", of course, was H.G. Wells and not George Orwell.

timemachine1212.com

Dass es auch in Zeiten der Boulevardbltter noch ehrlichen Journalismus gibt wird vom Q'PHAZE-Herausgeber Roland Roth schon durch eine hchstpersnliche Entschuldigung bei uns belegt, wonach dem Autor

[...]

Thomas Ritter gleich zu

[...] Beginn des Reports ein Schreibfehler unterlaufen ist, der erste und auch der letzte in der 3-seitigen [...]

Abhandlung ber Zeitreisen:

[...]

der Verfasser des Klassikers "die Zeitmaschine" war natrlich H.G. Wells und nicht George Orwell.

timemachine1212.com

There are a lot of different possibilities lớn present deaf theatre on stage: theatre in sign language with deaf actors, theatre in sign language with deaf and hearing actors, visual choreographed theatre (starting from signs it is wonderful lớn create a choreography), visual music, music by feeling the vibrations,

[...]

physical theatre, dance

[...] theatre and "story-telling" (the last one is only possible in the [...]

world of deaf theatre, because

[...]

deaf artists can perform dramatic miniatures in sign language).

arbos.at

Es gibt verschiedenste Formen des Gehrlosentheaters wie Theater in Gebrdensprache mit gehrlosen Schauspielern, Theater in Gebrdensprache mit gehrlosen und hrenden Schauspielern, visuelles choreographisches Theater (ausgehend von Gebrden, die wunderbar visuell zu choreographieren sind), visuelle Musik, physisch ber Schwingungen erlebbare Musik,

[...]

Bewegungstheater, Tanztheater und

[...] Story-Telling" (letztere ist eine Theaterform, die es nur lặng Gehrlosentheater [...]

gibt, gehrlose

[...]

Schauspieler spielen dramatische Miniaturen in Gebrdensprache).

arbos.at

Administratively the first two

[...]

municipalities Gyimesfelslok and

[...] Gyimeskzplok belong lớn the province of Harghita, the last one to the province of Bacau since the administrative reform [...]

in 1950.

landespflege-freiburg.de

landespflege-freiburg.de

Verwaltungstechnisch gehren die ersten zwei Gemeinden Gyimesfelslok und Gyimeskzplok zum Komitat Harghita, letztere seit der Verwaltungsreform [...]

1950 zum Komitat Bacau.

landespflege-freiburg.de

This reaction of the system that can only occur during commissioning, and then only, if

[...]

the number of frames of the CP is increased and the new synchronous HTB is

[...] not accessed as the last one in the sequence.

vipa.dk

Dieses Systemverhalten kann ausschlielich in der Inbetriebnahmephase auftreten und auch nur

[...]

dann, wenn die Kachelanzahl des CPs erhht wird und die neuen

[...] SynchronHTBs nicht als letzte der Reihe aufgerufen werden.

vipa.de

The rental structure will come under growing pressure with the

[...]

downswing on the labour market, although falling rents may only offset the increases

[...] seen in subsegments in the last one or two years.

eurohypo.com

eurohypo.com

Zusammen mit dem Abschwung aus dem Arbeitsmarkt wird sich Druck auf das Mietgefge aufbauen, wobei

[...]

rcklufige Mieten lediglich die in Teilsegmenten feststellbaren

[...] Steigerungen der vergangenen ein bis zwei Jahre aufzehren [...]

drften.

eurohypo.com

eurohypo.com

The Parties took note of the state of progress in

[...] [...] the preparation of the Country Strategy Paper 2007-2013, in which Chilean authorities and other stakeholders have been and will continue lớn be fully involved, that should lead lớn a new pluriannual cooperation programme as fruitful and successful as the last one.

eu2006.at

Beide Seiten nahmen die Fortschritte bei der Ausarbeitung des Lnderstrategiepapiers fr den Zeitraum 2007-2013 zur Kenntnis, in die die chilenischen Behrden und weitere Interessentrger in vollem Umfang einbezogen wurden und auch weiterhin einbezogen werden.

eu2006.at

VOB IDs 5-8 are exactly the same as before with the exception that they're in German rather kêu ca English, and VOB IDs 9-12 are in Spanish. vts_01_1.vob - vts_01_7.vob contain 3 VOB IDs: ID 1 is the Warner logo, ID2 the first part of the movie up lớn the layer change and ID3 the 2nd part of the movie on the other disc layer (only

[...]

Warner does that as far as I know, they also don't write VOBs over the layer ví you have 2

[...] VOB files that are not 1GB, the last one and the one before the layer change).

doom9.org

Die VOB IDs 5-8 sind genau dieselben wie zuvor, mit der Ausnahme, dass sie auf Deutsch statt auf English sind, und die VOB IDs 9-12 sind auf Spanisch. vts_01_1.vob - vts_01_7.vob enthalten 3 VOB IDs: ID 1 ist das Warner Logo, ID2 der erste Teil des Films bis zum Layerwechsel und ID3 der zweite Teil des Films auf dem anderen Layer der Disc (soweit ich wei, macht nur Warner das; sie

[...]

schreiben auch keine VOBs ber den Layerwechsel hinaus, sodass man insgesamt 2 VOB

[...] Dateien hat, die nicht 1GB gro sind, die letzte und diejenige vor dem Layerwechsel).

german.doom9.org

The first column always shows the machine position, the middle column the position in the selected coordinate system, while the last one the rest position.

nct.hu

In der ersten Spalte ist immer die Maschinenposition, in der zweiten die Position lặng ausgewhlten Koordinatensystem und in der dritten der Rest zu sehen.

nct.hu

The Office will take this further in these meetings with users and will also be looking for clearer answers when deciding on the questions for the

[...]

next survey, which will take

[...] place at about the same time of year as the last one, i.e. over a period of one month from [...]

mid-December.

oami.europa.eu

Das Amt wird diesen Fragen bei den Sitzungen mit den Benutzern weiter nachgehen und auerdem nach klareren Antworten suchen, wenn ber die Fragen fr die nchste Umfrage entschieden wird;

[...]

diese wird etwa lặng gleichen Monat des Jahres

[...] durchgefhrt wie die letzte, d. h. ab Mitte Dezember ber einen Zeitraum von einem Monat.

oami.europa.eu

A quantitative research

[...] programme carried out in several waves - the last one in February 2002 - proved that knowledge [...]

of the visual appearance of the lỗi banknotes and their security features

[...]

gradually rose during the chiến dịch and had reached a satisfactory level in all countries by the time the lỗi banknotes and coins were brought into circulation.

ecb.europa.eu

Ein begleitendes quantitatives Marktforschungsprojekt mit einer letzten Befragungsrunde lặng [...]

Februar 2002 besttigte, dass die Menschen ber das Erscheinungsbild der Euro-Banknoten und ihre Sicherheitsmerkmale

Xem thêm: truyện báo thù

[...]

immer besser Bescheid wussten, je lnger die Kampagne lief, und dass der Wissensstand zum Zeitpunkt der Bargeldumstellung in allen Lndern ein zufrieden stellendes Niveau erreicht hatte.

ecb.europa.eu